Voilà un petit film d'un budget de 11 millions d'euros* dont la carrière fait rêver les plus grosse production.
En quatre semaine d'exploitation (dont la première semaine en avant première dans le nord) le film
dépasse les "blockbuster" comme Astérix et Obélix (8.9 millions de spectateurs) ou Ratatouille (7.8) avec plus de 12,590 millions entrées (stats arrêté au dimanche 19 mars).
Et son ascension n'est pas encore terminé !

*En comparaison, Astérix et Obelix aux jeux olympiques aura couté plus de 78 millions d'euros.

Le Film

Date de sortie : 27 Février 2008
Réalisé par Dany Boon
Avec Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix...

Film français.
Genre : Comédie
Durée : 1h 46min.
Année de production : 2007
Film pour enfants à partir de 6 ans
Distribué par Pathé Distribution


Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d'obtenir une mutation sur la Côte d'Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord.
Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le "cheutimi". Philippe ira seul. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu'il se plait dans le Nord. Elle pense même qu'il lui ment pour la ménager. Pour la satisfaire et se simplifier la vie, Philippe lui fait croire qu'en effet, il vit un enfer à Bergues. Dès lors, sa vie s'enfonce dans un mensonge confortable...

» Site officiel : www.bienvenuechezleschtis-lefilm.com
» La bande annonce : BA Bienvenue chez les ch'tis

Des critiques unanimes

Autant du côté de la presse que du public, le film reçoit un accueil très chaleureux.

Paris Match - Alain Spira
"Bienvenue chez les Ch'tis" est la seule potion magique qui vous redonnera le moral.

Le Parisien - Pierre Vavasseur
Bien écrit, excellement joué (...) il y a longtemps qu'on n'avait pas autant ri ni été aussi ému par des choses simples et des amitiés vraies.

Elle - Héhéna Villovitch
Blagues récurrentes, calembours douteux et héros hyper typés évoquent un "Astérix dans le Nord-Pas-de-Calais" plutôt sympa (...).

Le Monde - Jacques Mandelbaum
Une sympathique comédie, dont la désuétude nous réconcilie avec le facteur humain.

Qu'est ce que le Ch'ti ?

Ch'ti désigne les gens du Nord de la France.
Ch'ti est aussi le nom donné à la forme de picard parlée dans la partie sud du département du Nord. Le Ch'ti ne doit pas être confondu avec le flamand, qui est lui parlé dans le nord du département, au nord de la rivière Lys (Leie en flamand).
Dans le département du Pas-de-Calais le mot Patois est plutôt utilisé à la place du mot Ch'ti pour désigner le picard régional. Les gens du Pas-de-Calais appellent Ch'ti les habitants du département du Nord ainsi que leur picard régional qui est quand même plus ou moins intercompréhensible avec le patois, le picard et le wallon.

Ch'ti veut aussi dire "Celui", exemple : Ch'ti qui est mie contint i'a qu'à v'nir ém vir Celui qui n'est pas content n'a qu'à venir me voir.
La ch'ti est aussi une marque de bière.
Le Chti est un guide gratuit de la métropole lilloise réalisé par des étudiants de l'École des hautes études commerciales du nord depuis 1973

» source : wikipedia

Parlez-vous Ch'tis ?

Afin de vous familiariser avec le Ch'tis, nous avons trouvé sur la toile un glossaire de Ch'tis.
Les termes comme "à tout rate", "machuquer" ou bien encore "saquer d'dans" n'auront plus aucun secret pour vous.

» Glossaire du Ch'tis